Have a Book Blog

Have a Book Blog

Have a Book Blog

Machine à écrire rose avec une feuille de papier vierge, centrée sur un fond rose uni

Derniers articles

Categories

All

Édition numérique

Accessibilité

Design

IT

Pre-press

Print

Un livre ouvert portant la mention « EPUB 3 » émergeant d’une tablette.

20 oct. 2026

Monika Zarczuk-Engelsma

EPUB 3 et accessibilité : qu’apporte ce format aux éditeurs ?

Accessibilité

A person working on a laptop next to a Word document with highlighted text elements and lines connecting related content.

15 sept. 2026

Monika Zarczuk-Engelsma

L’accessibilité commence dans Word, pas dans l’EPUB

Accessibilité

Illustration of a person working on a laptop, surrounded by interface, code, image, and document elements, with the text “ARIA” in a speech bubble.

24 août 2026

Monika Zarczuk-Engelsma

ARIA dans les livres numériques : est-ce utile, et dans quels cas ?

Accessibilité

Illustration of a person holding a tablet next to a large e-book reader displaying a check mark, with a rocket and a speedometer.

23 juil. 2026

Monika Zarczuk-Engelsma

Lire un livre numérique comme un testeur : un test d’accessibilité rapide en 10 minutes

Accessibilité

An e-book with text and a table displayed on an e-reader beside a frustrated person. A screen reader icon and a thought bubble containing tangled lines appear above the person.

30 juin 2026

Monika Zarczuk-Engelsma

Les livres numériques les plus frustrants - ce que les lecteurs aveugles ne supportent vraiment pas

Accessibilité

Illustration of a WCAG temple with a tablet user and a symbol representing the “Robust” accessibility principle.

13 mai 2026

Monika Zarczuk-Engelsma

Quatrième pilier : robuste — le livre numérique fonctionne-t-il là où il le devrait ?

Accessibilité

Illustration of a person looking confused in front of a classical building labeled “WCAG,” with “Understandable” highlighted as one of the principles.

9 avr. 2026

Monika Zarczuk-Engelsma

Troisième pilier : compréhensible - le lecteur sait-il utiliser le livre numérique et comprend-il ce qu’il lit ?

Accessibilité

Graphic promoting an interview. On the right is a portrait of Dr Edyta Zduńska-Leseux. On the left is the Polish title “Dostępność e-booków a prawa konsumenta – co zmienia nowa ustawa?” (Ebook Accessibility and Consumer Rights – What Does the New Law Change?) along with the Have a Book logo.

16 mars 2026

Elena Bugrova

Ebook Accessibility and Consumer Rights – What Does the New Law Change?

Accessibilité

Illustration of a classical temple labeled “WCAG” with columns symbolizing accessibility principles. The column marked “Operable” includes a keyboard icon. In the foreground, a person wearing dark glasses uses a Braille display.

10 mars 2026

Monika Zarczuk-Engelsma

Deuxième pilier : utilisable - peut-on vraiment se servir du livre numérique ?

Accessibilité

Illustration of a WCAG temple. The first pillar is labeled “Perceivable”. A person adds a sign reading “alt text” in front of the building.

10 févr. 2026

Monika Zarczuk-Engelsma

Premier pilier : perceptible - le lecteur peut-il réellement accéder au contenu ?

Accessibilité

Illustration of a classical temple labeled “WCAG”, supported by four columns representing the principles: Perceivable, Operable, Understandable, and Robust, each shown with an accessibility-related icon

12 janv. 2026

Monika Zarczuk-Engelsma

Qu’est-ce que le W3C, que sont les normes WCAG et pourquoi les éditeurs de livres devraient-ils s’y intéresser

Accessibilité

Two people test an ebook on a large screen with a magnifier and audio icons. The illustration represents validation and quality checks for accessible ebooks.

8 déc. 2025

Monika Zarczuk-Engelsma

How to Validate Ebooks – From Code to Reader Experience

Accessibilité

14 nov. 2025

Monika Zarczuk-Engelsma

How E-books Speak Through Images. Audio Description in the World of Digital Books

Accessibilité

A woman with headphones sits on a stack of books, listening to an audiobook on a tablet with an open book icon.

21 oct. 2025

Monika Zarczuk-Engelsma

Full Functionality of an Audiobook: From an MP3 File to True Accessibility

Accessibilité

Illustration symbolizing accessible foreign language textbooks, a man with a tablet and a British flag.

17 sept. 2025

Monika Zarczuk-Engelsma

Creating Accessible Language Textbooks: Challenges and Solutions for Publishers

Accessibilité

Illustration of AI transforming a text document into speech for a blind person using a mobile device.

26 août 2025

Monika Zarczuk-Engelsma

How Artificial Intelligence Helps Blind People Read Ebooks – Today and Tomorrow

Accessibilité

Illustration of a person coding CSS for accessible digital content, with interface elements and typography examples.

8 juil. 2025

Monika Zarczuk-Engelsma

CSS in Accessible Ebook Design – Small Decisions, Big Difference

Accessibilité

Illustration of a person working on a laptop, with icons representing page layout, images, and text, indicating the topic of digital book design.

9 mai 2025

Monika Wojna-Dzikowska

Recommendations for Typesetting Books in Adobe InDesign Intended for EPUB Conversion

Accessibilité

A large tablet displays an ebook page with a magnifying glass held by a person standing. Next to the tablet, a woman wearing glasses sits on a stack of books, reading on a ebook reader — symbolizing the importance of adaptable text for diverse reading needs.

7 mai 2025

Monika Zarczuk-Engelsma

Legibility and Text Adjustment in Ebooks

Accessibilité

Illustration promoting accessible math formulas in ebooks. Part of the #AccessibilityAcademy series. A girl studies various symbols and equations on a large screen, highlighting the need to make math and science content readable for everyone, including users of assistive technologies.

16 avr. 2025

Monika Zarczuk-Engelsma

Math Formulas in Accessible Ebooks

Accessibilité

A woman is holding a tablet, and next to her, a large tablet screen displays text elements in different languages, including the letter "A" and a Chinese character. The image highlights how screen readers interpret and read multilingual content in ebooks, ensuring correct pronunciation and language switching.

2 avr. 2025

Monika Zarczuk-Engelsma

Multilingual Ebooks and Their Accessibility for Assistive Technologies

Accessibilité

A blind man wearing dark glasses, holding a tablet. In the background, a screen displays a table and a line graph. A sound icon is visible in the upper left corner.

18 mars 2025

Monika Zarczuk-Engelsma

Best Practices for Accessible Tables and Graphs in Ebooks

Accessibilité

A woman with dark hair in a bun, sitting at a desk, working on a computer. The screen displays a numbered list and an image placeholder. To her left, there is a snippet of HTML code showing a nested list structure.

21 févr. 2025

Monika Zarczuk-Engelsma

The Importance of List Accessibility in Ebooks

Accessibilité

A person holding a tablet, and pointing at a screen displaying images and text. Several "alt" tags are floating around the images, and a speaker icon suggests audio narration.

4 févr. 2025

Monika Zarczuk-Engelsma

Making Images Speak: How to Write Alt Texts for Ebooks

Accessibilité

Optometrist fitting eyeglasses on a young girl during an eye exam.

22 janv. 2025

Monika Wojna-Dzikowska

Accessibility and the Blindness We Overlook

Accessibilité

A man with a beard is sitting cross-legged while holding a tablet. Next to him is a large e-reader screen displaying a simplified map with markers labeled 'h1' and a compass icon. Books and digital interface elements surround the scene, emphasizing the theme of accessibility in digital reading.

14 janv. 2025

Monika Zarczuk-Engelsma

How Blind Individuals Navigate Ebooks: A User’s Experience

Accessibilité

An illustration of a woman holding a tablet, surrounded by HTML icons (e.g., <h1>, <nav>), ARIA tags, and technology-related symbols.

4 déc. 2024

Monika Zarczuk-Engelsma

Semantic HTML: What it is and why it matters in ebooks

Accessibilité

Illustration on a pink background showing a large tablet with books on its screen. A woman holding a magnifying glass examines one of the books, while a man stands to the right, reading from a mobile device.

19 nov. 2024

Monika Zarczuk-Engelsma

Metadata: The Key to Accessibility

Accessibilité

A man is using a Braille display to read an eBook in front of a pink background.

24 oct. 2024

Monika Zarczuk-Engelsma

Braille Displays and Ebooks: Reading Without Barriers

Accessibilité

Illustration showing people working on web accessibility. One person holds a 'alt text' label near an image, another points at an 'h1' heading on a mobile screen. Others are working on laptops and coding, while a speech bubble contains a 'Aa' icon representing text formatting. #AccessibilityAcademy is written in the corner.

9 oct. 2024

Monika Zarczuk-Engelsma

E-Book Accessibility for Screen Readers: What You Need to Know

Accessibilité